Why don't you just tell her that although you appreciate the gift, you would prefer to exchange it for a PS3. Just feed her some BS about certain games that you want only being available for the PS3 and not Wii, so you'd rather have the PS3 so you can have those extra games that you wouldln't otherwise get to play. I'm sure she'll be totally cool with that.