Searching for threads before creating your own is awesome. :)
Anyway, something that really pisses me off: The spelling of certain words. I have no idea why, but when I actually look at how words are spelt, instead of how they sound, I get extremely annoyed.
For example: Disney and Ottawa.