While it might have been slightly refined over the millennia I have a feeling the concept of women shaking their asses or other select body parts to entice others has been around and loved for quite some time now. You got a point there :)