I tried to brush up on some afrikaans four or five years ago when I was dating a girl from Cape Town. She could speak it fluently as a second language, but she confided in me she always thought it was a dreadful language lol. I will say this...
