So what, it's consensual sex, no one got hurt and it didn't interfere with their jobs, but the cops should have been more discreet.
I used to work in a hospital, and some of my co-workers would have sex in bathrooms and empty offices. I didn't care, they were just having some fun.