I'm calling real. If the path of the ball were perfectly straight, I would have questioned it. But, seeing the throw was outside, the curvature of the path seemed more natural to me.
And, seeing that it took them that many throws and that they admit to it, that makes me believe it more.
Were it me, I would still be trying - and probably still hitting the seats five rows in front of me.