Brazil. man - "corno" = husband or boyfriend betrayed for your partner woman - "piranha" = a woman considered sexually very promiscuous