Hmm, shattered to me means tired. Id have gone with something along the lines of "all broken up", just as cliche but keeping in theme. Yeah probably better than shattered :1orglaugh
