The story seems feasible to me, perhaps even believable. If these ladies are half-sisters, I can think of reasons why they would not volunteer the information. They would be pressured into performed toegether, certainly, and that is just something they may not want to do.