LOST and FOUND in Translation

MissHybrid

Head Of Ministry Of Tarts And Tart Team Commander
Official Checked Star Member
Hi it's Miss hybrid,

Languages isn't really my thing. I prefer to spend time at the gym. :)



Look what I found on youtube... :nanner:


Kimberly Wyatt and the standing over split?
I do that every morning before breakfast. ;)


Heather Graham doing a handstand using her head?
I do that whilst I'm shopping in Waitrose. ;)


Watch the bit when Ciara bends over backwards
until her head almost touches the ground (2.15). That's
impressive but I did that first when I was still at school. ;)

That's it from, Miss Hybrid. Good luck with all the translating.
 
Let's mix up a little bit Turkish. :)

İyi geceler Freeones.com.
İstanbul, Türkiye'den sevgilerle.
Nasılsınız?

Sizleri çok seviyorum.


I hope i did it right in this thread. And yes, we have capital "i" in Turkish alphabet.

I know one word in Turkish: Seytan.

If, I'm wrote it correctly, it means Satan or Devil.

In Dutch it is Duivel.
 

Perilypos

Retired Moderator
I know one word in Turkish: Seytan.

If, I'm wrote it correctly, it means Satan or Devil.

In Dutch it is Duivel.

Czech: Ďábel
Slovak: Diabol
Slovene: Hudič
Bulgarian: Dyavol (transcribed from Cyrilic)
Portuguese: Diabo
Spanish: Diablo
Italian: Diavolo
French: Diable
Danish: Djævel

All (except the Slovene counterpart) derived from Greek "diábolos" with original meaning "slanderous".
 

mr google

Banned
Thanks to Miss Hybrid for a visual demonstration of a flexible interpretation of "body language.” What a fine body she has, too. :D

Maybe one day Miss H will invite me to her gym and I will demonstrate my flexible interpretation of the "language of love.":lovecoupl

also thanks to:
Eric Lindros, habo9 and JCMSVOBODA. :hatsoff::hatsoff:
 

Perilypos

Retired Moderator
So it actually is teetotaller?
I have never heard that word before.
Thank you!:hatsoff:

Neither have I, my friend, but it is correct. You can check it here.

(By the way, although I don't speak Swedish, the word "nykterist" was the only one in your sentence I didn't understand. Strange, isn't it? :D )
 

mr google

Banned
Thanks to:
BigSwede + JCMSVOBODA

I'm learning little bits of language and I enjoy reading your replies so much. Thanks a lot. :hatsoff::hatsoff:

To My Girlfriend and the sexiest woman I have ever met:

"Mi amore Reby, tu eres muy bella"

Normally in a situation like this I would say you are a very lucky lady
but Reby is just as blessed as you are so all can say is good luck
to both of you super HOT loving chicks. :lovecoupl :glugglug:
 
i would like to contribute

i will write something in my beloved language (Arabic) and let's see if someone can translate it to English language

المرء بأصغريه قلبه و لسانه

this wisdom sentence has a story let's see if someone know what it means and i will tell the story later
 

rebekahdee

Official Checked Star Member
HI Guys

Ok so I can sort of read the spanish that Gotham and lechepicha are talking but its South American Spanish which is slightly different to European. I get the gist though and it looks like gotham is talking about the campaign in Bolivia to legalise small coca plots (the plant from which cocaine is cultivated) in order to help the Bolivians provide for themselves. LEchepicha is asking how he can say that Coca isnt Cocaine...a little provocative perhaps?!

Anyways....so yes I speak a little bit of Spanish but not from school or a textbook only because I live in Ibiza for half of the year so it is far from perfect! Hmm what to say to you all? How about this:

"Cada uno debe visitar Ibiza para el campo hermoso y la libertad de la gente… las playas son guapissimo y los cuerpos desnudos en ella más todavia!"

Rebekah x :)
 

rebekahdee

Official Checked Star Member
ARAB PRIDE عربي;4208982 said:
i would like to contribute

i will write something in my beloved language (Arabic) and let's see if someone can translate it to English language

المرء بأصغريه قلبه و لسانه

this wisdom sentence has a story let's see if someone know what it means and i will tell the story later

One "Bosgrih" , His heart and Tongue

I dont speak Arabic but I googled it....sorry if thats cheating! So what does it mean Arab Pride?
Rebekah.x
 
One "Bosgrih" , His heart and Tongue

I dont speak Arabic but I googled it....sorry if thats cheating! So what does it mean Arab Pride?
Rebekah.x

hehehe nice try :hatsoff:

Google can't get all Arabic words

and here is the story and i will summaries it

one time and shortly after Omar Bin Abdulaziz had been the Khalifa (Commander of the Muslims)

the delegations of well-wishers came from everywhere

and every group of people let one of them speak on behalf of all of them it was usually the leader of the group or tribe or the older one

the people of Hijaz (area in western region of Saudi Arabia) came to him and a boy was only eleven years old, stood up and wanted to speaking the words of his people.

Omar said to him: "Sit down and let who's older than you speak!!!"

so the boy praised the khalifa first and then said: "the person count by the smallest two things in the body, his heart and his tongue, so if Allah (God) has granted someone a Fluent tongue and an honest heart so he deserves to speak, and it was all about older people would have been in the nation who is deserving of your place!! "

so Omar Bin Abdulaziz liked the kid and praised his wisdom

then the Arab took that sentence as wisdom

i tried to put the right words Arabic language is hard to translate
and i hope you like the story i would like to know your opinion about it

by the way i am from Hijaz
 
some extra information about the story

- Omar Bin Abdulaziz was voted (elected by Muslims) to be there commander in 717 AD
and the palace of Khalifa was in Damascus (the capital of Syria nowadays)

i hope you enjoyed by reading the story
and tell me if you would like more

i forgot to thank rebekahdee for the beautiful try
 

mr google

Banned
Thanks to:
ARAB PRIDE عربي + rebekahdee

I really enjoyed reading your story, ARAB PRIDE عربي.
It reminded why I've put so much work into this thread.
I think this is a great place to learn about other countries,
languages and cultures and sexy OCSMs. That's what this
thread is all about. :D

I hope to read many more fine posts like yours and rebekah's. :glugglug:

Please feel free to add another message followed by a story.
Your contributions are much appreciated.
 
HI Guys

Ok so I can sort of read the spanish that Gotham and lechepicha are talking but its South American Spanish which is slightly different to European. I get the gist though and it looks like gotham is talking about the campaign in Bolivia to legalise small coca plots (the plant from which cocaine is cultivated) in order to help the Bolivians provide for themselves. LEchepicha is asking how he can say that Coca isnt Cocaine...a little provocative perhaps?!

Anyways....so yes I speak a little bit of Spanish but not from school or a textbook only because I live in Ibiza for half of the year so it is far from perfect! Hmm what to say to you all? How about this:

"Cada uno debe visitar Ibiza para el campo hermoso y la libertad de la gente… las playas son guapissimo y los cuerpos desnudos en ella más todavia!"

Rebekah x :)

Wow Rebekah you speak better spanish then me:thumbsup:
 
Top