It is a rectal prolapse: practically it is a physical damage to the rectum and anus, wherein the walls of the rectum protrude through the anus and hence become visible outside the body.
In her case it is visible due to the contraction-relaxation of the anus that women experience during orgasm.
Other examples may be checked in some video of the "****** dildo" series:
Premium Link
Upgrade