You are correct in saying humans did not evolve from apes. We evolved from hominids who share a common ancestor with apes. Also individuals do not evolve, groups do. So over time populations become dominated by the better adopted who reproduce more successfully while the others less adopted are...