Technically, it varies from a province to another.
If she was in Quebec, and her illness was not treatable in Canada, she would be 100% covered (including fees for transport, hotel and food) to be treated anywhere in the world where a proven treatment (and often experimentals too) is offered...