I totally agree. I teach at a school that is about 40% African American and hear the N-word many times a day. Most of them don't know the historical context behind the word or why it should be inappropriate regardless of who is saying it. It's derogatory, plain and simple.