Butt plugs are used to help prepare for anal sex, and when used during vaginal sex, help to tighten things up. Plus, some do like the feeling of having something up there, and will wear them all day.
And yes, some guys do use them for the same reasons, but for tightening them, as of course, they don't have pussies to be tightened.