I don't know specifically, but the Internet Adult Film Database
www.iafd.com allows you to search for films starring 2 people, it doesn't mean they're paired up but it normally then gives a scene breakdown....so you should be able to find the names of films they both star in together and either search for that or buy them...sorry I don't have any actually links...